Üdvözlöm,
Nagyon örülök annak,hogy létrehoztak egy internetoldalt a szatmári svábokkal kapcsolatban.Sajnos,csak most találtam rá.
A nevem Heidenhoffer Alfréd,gilvácsi származásu vagyok.Apám Heidenhoffer Ferencz,anyám Láng Mária.Apám édesanyja Holczberger Mária,anyám édesanyja Felber Katalin.
Nagy érdeklődéssel olvastam a honlapon megjelent adatokat,különösen a Holczberger család eredetével kapcsolatban felvetett gondolatokat.
Azért írtam magyar nyelven,mert -mint tudják- az őseink már elmagyarosodtak,és -habár beszéljük a német nyelvet-de magyarul sokkal könyebb,mint sok más Nagykároly környékéről származó sváboknak.
Amennyiben vissza akar jelezni,kérem ezen az e-mail címen tegye meg.
Mély tisztelettel üdvözlö!
Ha nem zavar tegezni foglak – en vagyok az oregebb 🙂 Hogy honnan tudom? A Kadar Ica neni lanya vagyok. Puszik Csillanak!
De terjek a targyra: en is teljesen bele vagyok gabalyodva a csaladfa kutatasba es tobbek kozott eppen a nemet (Baumgartner/Schultes/Muller) agat kutatom es nagyon hasznos oldalakra bukkantam. Talan ami a legtobbet segitett eddig ez a magyar, interneten ingyenn hozzaferheto konyv amelyik igen reszletesen leirja a svabok Nagykaroly kornyekere valo betelepiteset es nevsoraikat, stb. Ezen a linken elerheto:
Üdvözlöm,
Nagyon örülök annak,hogy létrehoztak egy internetoldalt a szatmári svábokkal kapcsolatban.Sajnos,csak most találtam rá.
A nevem Heidenhoffer Alfréd,gilvácsi származásu vagyok.Apám Heidenhoffer Ferencz,anyám Láng Mária.Apám édesanyja Holczberger Mária,anyám édesanyja Felber Katalin.
Nagy érdeklődéssel olvastam a honlapon megjelent adatokat,különösen a Holczberger család eredetével kapcsolatban felvetett gondolatokat.
Azért írtam magyar nyelven,mert -mint tudják- az őseink már elmagyarosodtak,és -habár beszéljük a német nyelvet-de magyarul sokkal könyebb,mint sok más Nagykároly környékéről származó sváboknak.
Amennyiben vissza akar jelezni,kérem ezen az e-mail címen tegye meg.
Mély tisztelettel üdvözlö!
Kedves Heidenhoffer Dr,
Ha nem zavar tegezni foglak – en vagyok az oregebb 🙂 Hogy honnan tudom? A Kadar Ica neni lanya vagyok. Puszik Csillanak!
De terjek a targyra: en is teljesen bele vagyok gabalyodva a csaladfa kutatasba es tobbek kozott eppen a nemet (Baumgartner/Schultes/Muller) agat kutatom es nagyon hasznos oldalakra bukkantam. Talan ami a legtobbet segitett eddig ez a magyar, interneten ingyenn hozzaferheto konyv amelyik igen reszletesen leirja a svabok Nagykaroly kornyekere valo betelepiteset es nevsoraikat, stb. Ezen a linken elerheto:
https://library.hungaricana.hu/hu/view/MEGY_SZSZ_HELYRITK_1931_szmegyei_nemet_telepites
Tovabbi jo kutatast kivanok es igy utolag is Kellemes nnepeket!
Kadar Katalin